The city of Khabarovsk. |
We arrived at our new resting place sweaty and tired. After resting and showering, we took a walk around the city. There
was the River Amur, and some beautiful churches and old buildings.
We found the Harley Davidson bar, and while we were snapping some
photos in front of it, we heard a lot of commotion. A group of
Communists marched by, with signs for the return of communism. It
was interesting to see such an open display of opposition to the
current government.
The next day we walked around the
city some more, saw the bazaar, and went to the regional museum. The
museum was a pleasant surprise with many old photos of life in the
area, a sizeable collection of WWII artifacts, and numerous sections
displaying different periods of the region's history. There were geological
pieces, flora and fauna and even a woolly mammoth tusk that was found
in the 1950s.
The next morning we got up early and
caught a taxi ride to the train station. Initially, we wanted to go
to a city called Birobidzhan, but time did not allow. Birobidzhan is
the main city in the Jewish Autonomous region in Russia. During the
Stalin era, this region was designated for all of the Jews in Russia
to move to. Nowadays, the population is about 11% Jewish and the
train station sign is in Hebrew and Russian. Unfortunately, the bus
schedule to this town and our train schedule didn't match up, so we
didn't get to go there. We did change trains there, but didn't have
enough time to snap a photo of the sign.
Our train from Khabarovsk to Chita
began one of the most memorable parts of our trip thus far. We went
kupe this round, so we had two beds in a four bed compartment. We
had only one bunkmate who was an Uzbek national, who spoke very
little Russian. He had a friend who was in another compartment who
was also Uzbek, but spoke good Russian. His name was Sasha and he
became our best friend for the next 42 hours to Chita. Sasha acted
as a roving ambassador on the train and we never knew what collection of
passengers Sasha was going to bring to our compartment next to open
and finish a bottle of vodka. He passed the day drinking and telling
others that there were Americans on the train. In the middle of the
night, we were joined by Fyodor, dad's railroad colleague and our
traveling guide. He drives passenger trains here in Russia and he
and Dad had much to talk about with me acting as translator. He was
on his way to Lake Baikal to enjoy some fishing with an Army buddy.
Our train companions were mostly male, and in this part of the world,
men talk with other men so Dad was a celebrity and I was much in
demand only to serve as his translator. It seemed as though every 5
minutes someone was asking me to tell my father this, or to translate
something for Dean.
Dad, Sasha. Roma. Fyodor and Mischa in our party kupe. |
Marchabara (our Uzbek compartment-mate), Fyodor, Sasha and Dad. |
Once in Chita, we spent a day
orienting ourselves to the city. We got a late start, due to our 3
AM arrival that morning. Chita is not an overly beautiful city, but
it has some architectural gems, a grand orthodox church and even a
Subway sandwich shop! The next day we wanted
to see some Buddhist complexes, called Datsyns, with temples, a monk's
training school and other buildings of the local Buryat people. We
had to take a 2 hour van ride out to a village called Aginskoe. The
terrain out to the village offered some spectacular views of
mountains lined with birch and pine trees and many grass covered
valleys.
Our celebrity status as Americans
continued on the van ride to Aginskoe. Two more Russian railroad
colleagues of Dad's were in the seats behind us. It was about 9 AM,
which was not too early for them to be drinking beer. Once again, my
role was relegated to translator for my father. Frequent shoulder taps
were followed by requests to translate questions or anecdotes for my
father. At one point I took the liberty of answering a question
without translating to my dad, and was quickly told that the question
was not for me, but for my father.
Aginskoe Datsan |
Gate to one of the Datsans. |
Spent our last day in Chita at the
bazaar, art museum, log church, and the Decemberist museum. We leave
on the train tonight to Ulan Ude, where we plan to take in more
sights on our way to Lake Baikal. That's all for now, and I'll try to keep you posted of my travels
as translator for Dean's celebrity tour of Eastern Russia.
No comments:
Post a Comment